Peintre, sculpteur, plasticien verrier né en 1951 à Braunschweig, en Allemagne, Udo Zembok se distingue par ses recherces ardues, poursuivies depuis 30 ans, sur le verre en parois, mais il maîtrise bien d'autres techniques dont l'exposition permet de prendre quelque peu la mesure.

Zembok est l'auteur d'oeuvres architecturales monumentales sans armature de plomb, toujours à la recherche de surfaces affranchies de la fragmentation des vitraux traditionnels.

Il crée des tableaux, des sculptures de verre que révèlent deux sources de lumière : celle qui traverse le verre, par derrière, comme dans le vitrail de facture traditionnelle, mais aussi celle qui se projette dessus par devant. « Mon cham de recherche reste la couleur, l'expressivité de la couleur comme sujet et non plus comme attribut », explique-t-il.

Au centre international du vitrail.
À Chartres, jusqu'au 31 janvier 2009

Le troubadour se produit dans le cadre du festival de Travers, comme sur toutes les autres dates de sa tournée. Jean-Louis Murat est pour la première fois seul sur scène, avec sa guitare.

De nouveaux étals agrémentent une partie de la rue piétonne qui descend à la Loire Pour faire face à la demande des clients et des producteurs, le marché alimentaire du centre-ville a été étendu à la place du Châtelet.